■ 随時更新 / update as necessary
●2025/3/25
My work “Today #25 Davetta” was selected as a finalist in the Tartget Art Prize 2025. The work will be exhibited
at ATENEO DE MADRID. The final result will be announced after June. Thank you very much to everyone involved!
LINK
Tartget Art Prize 2025で私の作品「Today #25 Davetta」がファイナリストに選ばれました。この後作品はATENEO DE
MADRIDでのExhibitionで展示されます。最終的な結果は6月以降発表されます。関係者の皆様本当にありがとうございました。
●2025/2/1
I am delighted to announce that I have been selected as a finalist in Contest ModPortrait 2024. Sea of Ôarai'.
Thank you very much to everyone involved in this competition and the jurors! The prizes will be awarded after the
original paintings are juried. LINK
Contest ModPortrait 2024でファイナリストに残りましたことをとても嬉しく思います。「Sea of Ôarai」このコンペティションの関
係者の皆さまと審査員の皆さま、本当にありがとうございます！
My work “Today #25 Davetta” was selected as a finalist in the Tartget Art Prize 2025. The work will be exhibited
at ATENEO DE MADRID. The final result will be announced after June. Thank you very much to everyone involved!
LINK
Tartget Art Prize 2025で私の作品「Today #25 Davetta」がファイナリストに選ばれました。この後作品はATENEO DE
MADRIDでのExhibitionで展示されます。最終的な結果は6月以降発表されます。関係者の皆様本当にありがとうございました。
●2025/2/1
I am delighted to announce that I have been selected as a finalist in Contest ModPortrait 2024. Sea of Ôarai'.
Thank you very much to everyone involved in this competition and the jurors! The prizes will be awarded after the
original paintings are juried. LINK
Contest ModPortrait 2024でファイナリストに残りましたことをとても嬉しく思います。「Sea of Ôarai」このコンペティションの関
係者の皆さまと審査員の皆さま、本当にありがとうございます！
●2024/12/20
I am very pleased to have received the Special Merit Award for "Today 9" from
the Art and Color 365 Magazine for the 2024 Pastel Competition.
Thank you to everyone involved in this award and to the jurors! I am honored to
receive this award. Congratulations to all the winners! LINK←This link is valid for 2 years.
Art and Color 365 Magazineの2024 Pastel Competitionで私の絵「Today 9」が、
Special Merit Awardをいただいたことをとても嬉しく思います。
このコンペティションの関係者の皆さまと審査員の皆さま、
本当にありがとうございます！この賞をいただいたことを光栄に思います。
受賞者の皆様おめでとうございます! LINK←このリンクは2年間有効です。
●2024/12/2
My work was selected for the Award of Distinction at the Degas Pastel Society's 20th Biennial National Exhibition.
I express my deepest gratitude to the Degas Pastel Society and the juror Lyn Asselta. LINK
Degas Pastel Societyの20th Biennial National Exhibitionで私の作品がAward of Distinction(優れた功績賞)に選ばれました。
Degas Pastel Societyと審査員の Lyn Asselta氏に深く感謝いたします。リンクからご覧になれます。
●2024/10/7
365 Art Plus Magazine: Case 72 issue will feature a special page on my work. LINK
365 Art Plus Magazine： Case72号に私の作品の特集ページが掲載されます。
●2024/9/1
My work Today 14 and 17 have been added to the online exhibition of The Almenara Art Prize 2024.
私の作品がAlmenara Art Prize 2024のオンライン・エキシビションに加えられました。(現在終了)
The Almenara Art Prize 2024 Online Exhibition Genres: Portrait 2024/page 12 "Now closed"
●2024/2/25
Integrated landscapes and made A Tiny Slice of Earth a stand-alone series.
風景を統合し、A Tiny Slice of Earthを独立したシリーズとしました。
My work is featured on the permanent page of Jackson's Art Gallery. (Not for sale)
Jackson's Art Galleryの常設ページに私の作品が掲載されています。（非売品）
●2023/8/1
My work Today 4 has been added to the online exhibition of The Almenara Art Prize 2023. I am so happy.
私の作品がAlmenara Art Prize 2023のオンライン・エキシビションに加えられました。とても嬉しいです。現在終了しています。
The Almenara Art Prize 2023 Online Exhibition Genres: Portrait/page 18 "Now closed"
I changed the title "Dialogue with my past | Today" to "Today"
タイトル「過去との対話、今日」を「Today」に変更しました。
My painting has been selected for the Jackson's Painting Prize 2023 Shortlist.
私の作品がJackson'sペインティングプライズ2023のショートリストに選ばれました。
●2023/3/22
Two of my paintings have been selected for the Jackson's Painting Prize 2023 longlist.
If you have time and interest, please join People's Choice.
Jackson’s Painting Prize 2023 voting for the People's Choice Award closes on 6 April.
私の2つの作品がJackson'sペインティングプライズ2023のロングリストに選ばれました。
よろしければピープルズチョイスにご参加ください。投票期間は2023/4/6迄です。
●2023/3/4
I started a new series "Dialogue with my past | Today"
新しいシリーズ、「過去との対話、今日」を始めました。
●2022/6/10
Today, I will switch the paper from Canson Mi-Teintes to Clairefontaine pastelmat.
本日から用紙をCanson Mi-TeintesからClairefontaine pastelmatに切り替えます。
本日から用紙をCanson Mi-TeintesからClairefontaine pastelmatに切り替えます。
●2022/4/29
Dear gallery owner and painter:
I welcome invitations to participate in solo and group exhibitions.
Please get in touch with us through the contact page.
画廊のオーナー様、画家様：
個展・グループ展へのお誘いをお待ちしております。
コンタクトページよりご連絡ください。